Geschichte auf Französisch, Niveau B1
Crêpes in Quimper
Clara hat den Sommer bei einer Familie in der Bretagne verbracht.
Als Video ansehen, 51 SekundenL’été dernier, Clara logeait chez Yvonne, une grand‑mère bretonne. Tous les matins, Yvonne faisait des crêpes.
Letzten Sommer wohnte Clara bei Yvonne, einer bretonischen Oma. Jeden Morgen machte Yvonne Crêpes.
Elle chantait, elle parlait et elle ne regardait jamais la poêle.
Sie sang, sie redete und schaute nie in die Pfanne.
Un matin, Clara a voulu essayer. Elle a fait sauter la crêpe très haut…
Eines Morgens wollte Clara es auch versuchen. Sie warf die Crêpe ganz hoch …
… et la crêpe n’est jamais redescendue.
… und die Crêpe kam nie wieder runter.
Yann, le fils d’Yvonne, a levé les yeux vers le plafond :
Yann, Yvonnes Sohn, schaute zur Decke hoch:
« T’inquiète, elle va tenir compagnie à la mienne. »
„Keine Sorge, dann hat meine da oben endlich Gesellschaft.“
Gewohnheit: imparfait. Ereignis: passé composé.
Tous les matins, elle faisait des crêpes. Un matin, j’ai essayé.
Jeden Morgen machte sie Crêpes. Eines Morgens habe ich es versucht.
Was ist dir in der Küche schon mal misslungen? Erzähl es auf Französisch in den Kommentaren.
