Gespräch auf Französisch, Niveau A2
Den Zug verpasst in Lyon
Du kommst außer Atem am Gleis an, der TGV nach Paris ist gerade weg.
Als Video ansehen, 52 SekundenJe peux vous aider ?
Kann ich Ihnen helfen?
Oui, j’ai raté mon train. Mon bus est arrivé en retard.
Ja, ich habe meinen Zug verpasst. Mein Bus kam zu spät.
Ce n’est pas grave. Vous avez votre billet ?
Kein Problem. Haben Sie Ihr Ticket?
Oui, je l’ai acheté sur internet.
Ja, ich habe es im Internet gekauft.
Attendez… votre billet est pour demain.
Moment … Ihr Ticket ist für morgen.
Demain ? Alors je n’ai pas raté mon train !
Morgen? Dann habe ich meinen Zug ja gar nicht verpasst!
Non, vous avez un jour d’avance. Vous voulez partir aujourd’hui ?
Nein, Sie sind einen Tag zu früh. Wollen Sie heute fahren?
Du bist dran.
Überleg, wie du um den nächsten Zug bittest.
Voilà. Et cette fois, vérifiez bien la date !
Bitte schön. Und diesmal schauen Sie genau aufs Datum!
Verpasst heißt auf Französisch raté.
J’ai raté mon train.
Ich habe meinen Zug verpasst.
Hast du schon mal einen Zug verpasst? Erzähl es auf Französisch in den Kommentaren.
