Gespräch auf Spanisch, Niveau B2
Am Mietwagenschalter in Málaga
Du bist gerade gelandet und willst nur noch schnell los.
Als Video ansehen, 60 SekundenLe recomiendo el seguro a todo riesgo: treinta euros al día.
Ich empfehle Ihnen die Vollkasko, dreißig Euro am Tag.
No es que no me fíe, pero ya me cubre la tarjeta.
Nicht, dass ich Ihnen nicht traue, aber meine Kreditkarte deckt das schon ab.
Muy bien. Entonces le bloqueamos dos mil euros.
Sehr gut. Dann blockieren wir zweitausend Euro auf Ihrer Karte.
¿Dos mil? A no ser que el coche sea de oro, me parece excesivo.
Zweitausend? Wenn das Auto nicht gerade aus Gold ist, finde ich das übertrieben.
Es lo que hay. Aunque si cogiera el seguro, no habría fianza.
So ist es nun mal. Wobei: Mit der Versicherung gäbe es keine Kaution.
Du bist dran.
Überleg, wie du einen Kompromiss vorschlägst.
Hecho. Pero solo me queda una furgoneta de nueve plazas.
Abgemacht. Aber ich habe nur noch einen Kleinbus mit neun Sitzen.
Eine Bedingung stellst du mit siempre que.
Lo cojo, siempre que me lo deje en quince.
Ich nehme sie, wenn Sie sie mir für fünfzehn geben.
Danach
Nach siempre que, a no ser que und no es que steht der Subjuntivo.
Hättest du die Versicherung genommen? Antworte auf Spanisch in den Kommentaren.
