LL und Y klingen gleich
In fast allen spanischsprachigen Regionen werden die Buchstaben LL und Y als ein und derselbe Laut ausgesprochen. Das heißt Yeísmo.
Wörter mit LL
llamar
rufen / anrufen
calle
Straße
llave
Schlüssel
pollo
Hühnchen
silla
Stuhl
Steht Y vor einem Vokal, ist es ein Konsonant und klingt genau wie das LL.
Wörter mit Y (Konsonant)
yo
ich
ya
schon / bereits
playa
Strand
ayer
gestern
Regionale Varianten
In Argentinien und Uruguay klingen LL und Y wie sch in Schule: yo wie scho, calle wie ca-sche. In einigen kleinen Gebieten Spaniens und der Anden bleibt LL ein eigener Laut (lj); das musst du nicht üben. Alle Varianten sind richtiges Spanisch, die Schreibung bleibt immer gleich.
Y als Vokal
Am Wortende und als eigenes Wort (y = und) ist Y kein Konsonant, sondern ein Vokal. Es klingt wie ein spanisches i und bildet mit dem Vokal davor einen Doppellaut.
hoy
heute
muy
sehr
hay
es gibt
soy
ich bin
tú y yo
du und ich
Vor einem Wort, das mit i beginnt, wird das Wort y zu e: español e inglés (Spanisch und Englisch).
