Geschichte auf Englisch, Niveau B2
Der verschwundene Pass in Manchester
Kurz vor dem Boarding greift Nina in ihre Tasche, und etwas fehlt.
Als Video ansehen, 58 SekundenTen minutes before boarding, Nina reached into her bag. Her passport was gone.
Zehn Minuten vor dem Boarding griff Nina in ihre Tasche. Ihr Pass war weg.
“I must have left it at the hotel. No, I had it at security.”
„Ich muss ihn im Hotel liegen gelassen haben. Nein, bei der Sicherheitskontrolle hatte ich ihn noch.“
“So someone might have taken it in the queue for coffee!”
„Dann hat ihn vielleicht jemand in der Schlange beim Kaffee mitgenommen!“
Pale and fanning herself frantically, she rushed to the desk.
Blass und sich hektisch Luft zufächelnd eilte sie zum Schalter.
“My passport! Somebody must have stolen it!”
„Mein Pass! Jemand muss ihn gestohlen haben!“
“Madam, it can’t have been stolen. You’re fanning yourself with it.”
„Gestohlen kann er nicht sein, Madam. Sie fächeln sich gerade damit Luft zu.“
Vermutungen über Vergangenes: must have, might have oder can’t have plus Partizip.
I must have left it at the hotel. It can’t have been stolen.
Ich muss ihn im Hotel liegen gelassen haben. Gestohlen kann er nicht sein.
Vorsicht
Bist du sicher, dass etwas nicht passiert ist, heißt es can’t have, nicht mustn’t have.
Was hast du schon mal verzweifelt gesucht? Antworte auf Englisch in den Kommentaren.
