Geschichte auf Italienisch, Niveau A1
Eine grüne Tür in Venedig
Tim sucht mit Koffer seine Ferienwohnung am Kanal.
Als Video ansehen, 47 SekundenTim arriva a Venezia con la valigia.
Tim kommt mit dem Koffer in Venedig an.
È davanti a una porta verde, numero dodici. Ma la chiave non entra.
Er steht vor einer grünen Tür, Nummer zwölf. Aber der Schlüssel passt nicht.
Chiama Marta, la padrona di casa.
Er ruft Marta an, die Vermieterin.
«Ciao Marta, sono Tim. La chiave non funziona.»
„Hallo Marta, hier ist Tim. Der Schlüssel funktioniert nicht.“
«Strano. Dove sei?»
„Komisch. Wo bist du?“
«Davanti alla porta, al numero dodici.»
„Vor der Tür, bei Nummer zwölf.“
Una signora apre la finestra e ride:
Eine Frau öffnet das Fenster und lacht:
«Ragazzo, Marta abita al ventuno!»
„Junge, Marta wohnt in der Einundzwanzig!“
Ein Verb, drei Formen: essere.
Sono Tim. Dove sei? È davanti alla porta.
Hier ist Tim. Wo bist du? Er ist vor der Tür.
Gut zu wissen
Am Telefon sagst du Sono Tim, ohne io.
Wo bist du gerade? Antworte auf Italienisch in den Kommentaren.
