Geschichte auf Italienisch, Niveau A0
Ein italienisches Wort, drei Bedeutungen, und Sara kennt nur eine
Als Video ansehen, 30 SekundenGemüseladen in Siena
Sara è a Siena. Entra in un negozio.
Sara ist in Siena. Sie geht in einen Laden.
«Buongiorno! Prego?»
„Guten Tag! Was darf’s sein?“
«Prego!» dice Sara.
„Gern geschehen!“, sagt Sara.
«Signora… prego?»
„Signora … was darf’s sein?“
Sara sorride. «Prego!»
Sara lächelt. „Gern geschehen!“
«Un peperone. Gratis. Prego!»
„Eine Paprika. Gratis. Bitte sehr!“
Im Laden heißt Prego? nicht gern geschehen, sondern: Was darf’s sein?
Un peperone, per favore.
Eine Paprika, bitte.
