Geschichte auf Spanisch, Niveau A1
Neue Leute im Park in Madrid
Emma macht Urlaub und sitzt allein an einem Tisch.
Als Video ansehen, 48 SekundenEmma está de vacaciones en Madrid. Está en el parque del Retiro, sola en una mesa.
Emma ist im Urlaub in Madrid. Sie sitzt im Retiro-Park, allein an einem Tisch.
Llega un grupo.
Eine Gruppe kommt.
—Hola, ¿hay sitio? ¿De dónde eres?
„Hallo, ist hier noch Platz? Woher kommst du?“
—Soy de Hamburgo. Estoy aquí de vacaciones.
„Ich bin aus Hamburg. Ich bin hier im Urlaub.“
Un chico sonríe:
Ein junger Mann lächelt:
—¡Yo también soy de Hamburgo!
„Ich bin auch aus Hamburg!“
—¡Genial! ¿Hablamos alemán?
„Super! Sprechen wir Deutsch?“
—No, no. Aquí hablamos español. ¿Juegas a las cartas con nosotros?
„Nein, nein. Hier sprechen wir Spanisch. Spielst du Karten mit uns?“
Spanisch hat zwei Verben für sein.
Soy de Hamburgo. Estoy de vacaciones.
Ich bin aus Hamburg, das bleibt so. Ich bin im Urlaub, gerade jetzt.
Vorsicht
Soy aburrida heißt „Ich bin langweilig“. Estoy aburrida heißt „Mir ist langweilig“.
Und du, woher kommst du? Antworte auf Spanisch in den Kommentaren.
