Geschichte auf Spanisch, Niveau A1
Sonnenbrand in Málaga
Tom macht Strandurlaub und muss zum Arzt.
Als Video ansehen, 51 SekundenTom está de vacaciones en Málaga. Tiene la espalda muy roja. Va al médico.
Tom ist im Urlaub in Málaga. Sein Rücken ist ganz rot. Er geht zum Arzt.
—Hola. Me duele la espalda. Y me duelen los hombros.
„Hallo. Mir tut der Rücken weh. Und mir tun die Schultern weh.“
La doctora mira y sonríe:
Die Ärztin schaut und lächelt:
—Es el sol. ¿Cuántas horas estás en la playa?
„Das ist die Sonne. Wie viele Stunden bist du am Strand?“
—Pues… todo el día.
„Na ja … den ganzen Tag.“
—Necesitas crema, agua y sombra. Y de dos a cinco, nada de sol.
„Du brauchst Creme, Wasser und Schatten. Und von zwei bis fünf keine Sonne.“
—¿Y qué hago de dos a cinco?
„Und was mache ich von zwei bis fünf?“
—La siesta.
„Siesta.“
Auf Spanisch tut es dir weh.
Me duele la espalda. Me duelen los hombros.
Mir tut der Rücken weh. Mir tun die Schultern weh.
Gut zu wissen
Das Verb richtet sich nach dem, was wehtut: ein Rücken, duele. Zwei Schultern, duelen.
Was tut dir heute weh? Antworte auf Spanisch in den Kommentaren.
