Stamm plus Endung
Italienische Verben enden im Infinitiv, also in der Grundform, auf -are, -ere oder -ire. Die Gruppe auf -are ist die größte, und neue Verben wie chattare oder cliccare schließen sich fast immer ihr an.
parlare (sprechen)
| Person | Form | Deutsch |
|---|---|---|
| io | parlo | ich spreche |
| tu | parli | du sprichst |
| lui/lei | parla | er/sie spricht |
| noi | parliamo | wir sprechen |
| voi | parlate | ihr sprecht |
| loro | parlano | sie sprechen |
Präsens von parlare
parlare im Satz
Parlo un po' di italiano.
Ich spreche ein bisschen Italienisch.
Parli inglese?
Sprichst du Englisch?
Mia madre parla anche francese.
Meine Mutter spricht auch Französisch.
Parliamo molto a cena.
Beim Abendessen reden wir viel.
Weitere Verben auf -are
Häufige -are-Verben
Diese Verben im Satz
Abito a Milano.
Ich wohne in Mailand.
Dove abitate?
Wo wohnt ihr?
Mio fratello lavora in un ristorante.
Mein Bruder arbeitet in einem Restaurant.
Stasera guardiamo un film insieme.
Heute Abend schauen wir zusammen einen Film.
Schreibregeln: h und i
Italienisch schreibt, wie es klingt. Damit der Klang des Stamms gleich bleibt, ändert sich bei einigen Verben die Schreibung, aber nur vor -i und -iamo, also bei tu und noi.
Verben auf -care und -gare (cercare, pagare) bekommen vor -i und -iamo ein h. Ohne h würden c und g weich: tsch und dsch statt k und g.
Verben wie mangiare, cominciare und studiare haben ein i am Ende des Stamms. Vor -i und -iamo fällt es weg, damit nicht zwei i hintereinander stehen.
cercare (suchen) und mangiare (essen)
| Person | cercare | mangiare |
|---|---|---|
| io | cerco | mangio |
| tu | cerchi | mangi |
| noi | cerchiamo | mangiamo |
Schreibung bei io, tu und noi
Che cosa cerchi?
Was suchst du?
Paghiamo con la carta, va bene?
Wir zahlen mit Karte, in Ordnung?
Mangi qualcosa con noi?
Isst du etwas mit uns?
Cominciamo alle nove.
Wir fangen um neun an.
Betonung der Formen
Vier der sechs Formen betonst du auf dem Stamm, nur noi und voi auf der Endung. Auch bei loro liegt der Ton vorn, selbst bei längeren Verben: abitano, telefonano. Die Endung -ano bleibt leise.
Wo der Ton liegt
parlo
[ˈparlo]
ich spreche
parliamo
[parˈljaːmo]
wir sprechen
parlate
[parˈlaːte]
ihr sprecht
parlano
[ˈparlano]
sie sprechen
