Ein Vokal entscheidet
Die Buchstaben C und G haben im Italienischen zwei Klänge. Vor einem Vokal entscheidet dieser Vokal: e und i machen sie weich, a, o und u lassen sie hart.
Hart gegen weich
Hart: ca, co, cu und ga, go, gu
casa
[ka-sa]
Haus
cosa
[ko-sa]
Ding / Sache
gatto
[gat-to]
Katze
gusto
[gu-sto]
Geschmack
Weich: ce, ci und ge, gi
cena
[tsche-na]
Abendessen
cinema
[tschi-ne-ma]
Kino
gente
[dschen-te]
Leute
gelato
[dsche-la-to]
Eis
Das stumme H
Brauchst du ein hartes k oder g vor e oder i? Dann schreibst du ein H dazwischen: che, chi, ghe, ghi. Das H wird nie gesprochen. Es zeigt nur: Hier bleibt der Laut hart.
che, chi, ghe, ghi
che
[ke]
was / dass
chi
[ki]
wer
perché
[per-ke]
warum / weil
anche
[an-ke]
auch
spaghetti
[spa-get-ti]
Spaghetti
funghi
[fun-gi]
Pilze
Nur das H trennt sie
ci
uns / dort
weich: tschi
chi
wer
hart: ki
Im ganzen Satz
Beispielsätze
Ciao, come stai?
Hallo, wie geht es dir?
Mangio un gelato al cioccolato.
Ich esse ein Schokoladeneis.
C’è molta gente al cinema.
Es sind viele Leute im Kino.
Gli spaghetti con i funghi sono buoni.
Die Spaghetti mit Pilzen sind lecker.