Jedes Nomen hat ein Genus
Jedes spanische Nomen ist entweder maskulin (el) oder feminin (la). Ein Neutrum wie im Deutschen (das Buch) gibt es nicht. Der beste Hinweis auf das Genus ist die Endung des Nomens.
Die Grundregel: -o maskulin, -a feminin
Meist maskulin: -o
Meist feminin: -a
Beide Endungen im Satz
El trabajo es interesante.
Die Arbeit ist interessant.
La mesa está en la cocina.
Der Tisch steht in der Küche.
Weitere verlässliche Endungen
Auch diese Endungen verraten das Genus fast immer.
Meist maskulin
Meist feminin
Diese Endungen im Satz
El color es bonito.
Die Farbe ist schön.
La ciudad es grande.
Die Stadt ist groß.
Wichtige Ausnahmen
Einige sehr häufige Wörter brechen die Regel. Lerne sie gleich mit ihrem Artikel.
Maskulin trotz -a
Feminin trotz -o
El problema es muy grande.
Das Problem ist sehr groß.
La mano es importante.
Die Hand ist wichtig.
Feminin, aber el: el agua
Feminine Nomen, die mit betontem a- beginnen, nehmen im Singular el (und un) statt la (una), damit zwei a-Laute nicht aufeinanderstoßen. Das Nomen bleibt feminin: Adjektive stehen in der femininen Form, und im Plural steht wieder las.
El agua está fría.
Das Wasser ist kalt.
fría ist feminin. Plural: las aguas frías.
Hay un águila blanca.
Da ist ein weißer Adler.
águila ist feminin. Plural: las águilas.
Personen folgen dem natürlichen Geschlecht
Bei Personen und vielen Tieren richtet sich das Genus nach dem Geschlecht. Meist gibt es ein Paar auf -o (maskulin) und -a (feminin). Endet die maskuline Form auf einen Konsonanten, hängst du -a an: profesor → profesora. Bei Wörtern auf -e ändert sich nur der Artikel: el estudiante, la estudiante.
| Maskulin | Feminin | Bedeutung |
|---|---|---|
| el chico | la chica | Junge / Mädchen |
| el hermano | la hermana | Bruder / Schwester |
| el amigo | la amiga | Freund / Freundin |
| el profesor | la profesora | Lehrer / Lehrerin |
| el estudiante | la estudiante | Student / Studentin |
Dasselbe Wort, zwei Genera
El profesor es simpático.
Der Lehrer ist sympathisch.
La profesora es simpática.
Die Lehrerin ist sympathisch.
