So bildest du die Verlaufsform
Mit estar + Gerundium sagst du, dass etwas gerade abläuft. Im Deutschen reicht dafür das Präsens mit „gerade“, Spanisch hat dafür zusätzlich eine eigene Form.
Nur estar richtet sich nach der Person (estoy, estás, está ...), das Gerundium bleibt gleich: estoy hablando, estamos hablando. Es endet auf -ando bei -ar-Verben (hablando) und auf -iendo bei -er- und -ir-Verben (comiendo, viviendo).
Estoy comiendo.
Ich esse gerade.
¿Qué estás haciendo?
Was machst du gerade?
Wofür benutzt du sie?
Im Moment des Sprechens: etwas läuft genau jetzt ab.
Ana está hablando por teléfono.
Ana telefoniert gerade.
Está lloviendo mucho.
Es regnet gerade stark.
In einer begrenzten Phase: etwas gilt jetzt, aber nicht für immer.
Estoy aprendiendo español.
Ich lerne gerade Spanisch.
Este mes estoy trabajando en Madrid.
Diesen Monat arbeite ich in Madrid.
Verlaufsform oder Präsens?
Für Gewohnheiten, allgemeine Aussagen und Zukünftiges nimmst du das normale Präsens, nicht die Verlaufsform.
Leo muchos libros.
Ich lese viele Bücher.
Mañana trabajo.
Morgen arbeite ich.
Verneinung und Pronomen
no steht vor estar. Pronomen stehen vor estar oder hängen am Gerundium, dann mit Akzent.
No estoy trabajando.
Ich arbeite gerade nicht.
Lo estoy haciendo.
Ich mache es gerade.
Estoy haciéndolo.
Ich mache es gerade.
