Modalverb + Infinitiv
Wie im Deutschen wird das Modalverb konjugiert, das zweite Verb bleibt im Infinitiv. Es folgt direkt, ohne Präposition: Quiero comer.
Stammwechsel bei poder und querer
poder und querer wechseln den Stammvokal, wie du es von tener kennst: o wird zu ue, e wird zu ie. Nur nosotros und vosotros behalten den Vokal.
poder und querer im Präsens
| Person | poder | querer |
|---|---|---|
| yo | puedo | quiero |
| tú | puedes | quieres |
| él/ella/usted | puede | quiere |
| nosotros/as | podemos | queremos |
| vosotros/as | podéis | queréis |
| ellos/ellas/ustedes | pueden | quieren |
poder: können, dürfen
poder heißt können und dürfen. Fragen mit poder sind die übliche Art, um Erlaubnis oder einen Gefallen zu bitten.
Puedo nadar muy bien.
Ich kann sehr gut schwimmen.
¿Puedo entrar?
Darf ich reinkommen?
¿Puedes abrir la ventana?
Kannst du das Fenster öffnen?
querer: wollen
querer + Infinitiv heißt wollen. Mit einer Person als Objekt heißt es lieb haben: Te quiero.
Quiero aprender español.
Ich will Spanisch lernen.
¿Quieres un café?
Möchtest du einen Kaffee?
Te quiero mucho.
Ich hab dich sehr lieb.
tener que: müssen
tener que + Infinitiv sagt, was du konkret tun musst. tener wird konjugiert (tengo, tienes, tiene ...), das que gehört fest dazu.
Tengo que irme ahora.
Ich muss jetzt gehen.
Tenemos que estudiar para el examen.
Wir müssen für die Prüfung lernen.
deber: sollen
deber ist regelmäßig wie comer (debo, debes ...). Es sagt, was richtig oder sinnvoll ist, und ist weicher als tener que: sollen statt müssen.
Debes llegar a tiempo.
Du solltest pünktlich ankommen.
Debo estudiar más.
Ich sollte mehr lernen.
Verneinung
no steht direkt vor dem Modalverb. Nicht dürfen sagst du mit no poder, nicht müssen mit no tener que.
No puedo venir hoy.
Ich kann heute nicht kommen.
No puedes fumar aquí.
Du darfst hier nicht rauchen.
No tienes que trabajar.
Du musst nicht arbeiten.
