Nur drei Ausnahmen
Der Imperfecto ist fast vollständig regelmäßig. Nur drei Verben bilden ihn anders, und alle drei sind sehr häufig: ser, ir und ver.
Im Indefinido sind ser und ir gleich (fui = ich war und ich ging). Im Imperfecto sind sie klar getrennt: era und iba.
Die Formen
ser, ir, ver im Imperfecto
| Person | ser | ir | ver |
|---|---|---|---|
| yo | era | iba | veía |
| tú | eras | ibas | veías |
| él / ella / usted | era | iba | veía |
| nosotros / nosotras | éramos | íbamos | veíamos |
| vosotros / vosotras | erais | ibais | veíais |
| ellos / ellas / ustedes | eran | iban | veían |
ser: sein · ir: gehen · ver: sehen
ser und ir teilen sich die Endungen -a, -as, -a, -amos, -ais, -an. ver nimmt die -ía-Endungen von comer (comía) und trägt in jeder Form einen Akzent auf dem í. Bei ser und ir haben nur éramos und íbamos einen Akzent.
Die drei Verben im Satz
ser: sein
Mi casa era pequeña.
Mein Haus war klein.
De niños éramos muy felices.
Als Kinder waren wir sehr glücklich.
ir: gehen, fahren
Siempre iba al parque.
Ich ging immer in den Park.
Íbamos de vacaciones cada verano.
Wir fuhren jeden Sommer in den Urlaub.
ver: sehen
Desde mi ventana veía el mar.
Von meinem Fenster aus sah ich das Meer.
Veíamos la tele cada noche.
Wir sahen jeden Abend fern.
