Wozu der Indefinido?
Der pretérito indefinido (einfache Vergangenheit) erzählt von Handlungen, die in der Vergangenheit abgeschlossen sind: Sie haben einen klaren Anfang und ein klares Ende.
Im Deutschen steht dafür das Perfekt (ich habe gesprochen) oder das Präteritum (ich sprach). Der Indefinido macht dabei keinen Unterschied, er drückt beides aus.
So klingt der Indefinido
Ayer hablé con María.
Gestern sprach ich mit María.
Anoche comí paella.
Gestern Abend aß ich Paella.
Die Bildung
Du hängst die Endung an den Stamm (Infinitiv ohne -ar/-er/-ir). -er und -ir haben dieselben Endungen, du lernst also nur zwei Endungssätze.
Endungen im Indefinido
| Person | -ar: hablar | -er: comer | -ir: vivir |
|---|---|---|---|
| yo | hablé | comí | viví |
| tú | hablaste | comiste | viviste |
| él/ella/usted | habló | comió | vivió |
| nosotros/as | hablamos | comimos | vivimos |
| vosotros/as | hablasteis | comisteis | vivisteis |
| ellos/ellas/ustedes | hablaron | comieron | vivieron |
hablar: sprechen · comer: essen · vivir: leben
Die Formen für yo und él/ella/usted tragen einen Akzent auf der Endung: hablé, habló, comí, comió.
Bei -ar und -ir sieht die nosotros-Form aus wie im Präsens: hablamos, vivimos. Eine Zeitangabe wie ayer zeigt, dass es die Vergangenheit ist.
Alle drei Gruppen im Satz
El tren llegó a las tres.
Der Zug kam um drei Uhr an.
Bebimos un café en la plaza.
Wir tranken einen Kaffee auf dem Platz.
Mis padres escribieron muchas cartas.
Meine Eltern schrieben viele Briefe.
Schreibung der yo-Form
Bei Verben auf -car, -gar und -zar ändert sich nur in der yo-Form die Schreibung, damit der Laut gleich bleibt. Alle anderen Formen sind regelmäßig.
Ayer llegué tarde a casa.
Gestern kam ich spät nach Hause.
Empecé a estudiar español hace un año.
Ich habe vor einem Jahr angefangen, Spanisch zu lernen.
Wann du ihn verwendest
Ereignis zu einem genannten Zeitpunkt
El año pasado viajamos a México.
Letztes Jahr reisten wir nach Mexiko.
En 2020 terminé la universidad.
2020 beendete ich das Studium.
Zeitraum mit Anfang und Ende
Die Dauer ist genannt und vorbei: dos años, tres meses.
Viví en Barcelona dos años.
Ich lebte zwei Jahre in Barcelona.
Ella trabajó en un banco tres años.
Sie arbeitete drei Jahre in einer Bank.
Typische Zeitangaben sind ayer, anoche, el año pasado, hace dos días und en 2020.
