Stamm + -ado / -ido
Das Participio pasado (Partizip Perfekt) brauchst du vor allem für zusammengesetzte Zeiten, etwa das Pretérito Perfecto mit haber: he hablado, has comido.
Häufige regelmäßige Partizipien
| Infinitiv | Partizip |
|---|---|
| hablar (sprechen) | hablado |
| trabajar (arbeiten) | trabajado |
| comer (essen) | comido |
| beber (trinken) | bebido |
| vivir (leben) | vivido |
| salir (ausgehen) | salido |
Beide Muster im Satz
He hablado con mi madre.
Ich habe mit meiner Mutter gesprochen.
Han trabajado mucho hoy.
Sie haben heute viel gearbeitet.
No he bebido café hoy.
Ich habe heute keinen Kaffee getrunken.
Hemos vivido en Madrid.
Wir haben in Madrid gelebt.
Akzent bei Vokal vor -ido
Endet der Stamm eines -er/-ir-Verbs auf a, e oder o, steht vor dem i von -ido ein Vokal. Ohne Akzent würdest du leido als einen Laut lesen (lei-do). Der Akzent auf dem í trennt die Silben: le-í-do.
leer (lesen) → leído
creer (glauben) → creído
oír (hören) → oído
traer (bringen) → traído
caer (fallen) → caído
Mit Akzent im Satz
He leído un libro interesante.
Ich habe ein interessantes Buch gelesen.
No hemos oído nada.
Wir haben nichts gehört.
Mit haber oder als Adjektiv
Mit haber - unveränderlich
Nach haber ist das Partizip Teil des Verbs und endet immer auf -o, egal, wer handelt oder was das Objekt ist.
María ha cerrado las ventanas.
María hat die Fenster geschlossen.
Ellos han cerrado la puerta.
Sie haben die Tür geschlossen.
Als Adjektiv - angeglichen
Als Adjektiv (oft mit estar) passt sich das Partizip in Genus und Numerus an das Nomen an: -o / -a / -os / -as.
El libro está cerrado.
Das Buch ist geschlossen.
Las ventanas están cerradas.
Die Fenster sind geschlossen.
