Was ist das Pretérito Perfecto?
Das Pretérito Perfecto (vollendete Gegenwart) wird gebildet wie das deutsche Perfekt: ich habe gegessen. Du benutzt es aber nur für Vergangenes mit Bezug zum Jetzt: für heute, für Lebenserfahrungen und für das, was gerade fertig ist.
So klingt es
Hoy he comido paella.
Heute habe ich Paella gegessen.
¿Has hablado con ella?
Hast du mit ihr gesprochen?
El tren ha llegado.
Der Zug ist angekommen.
haber und das Partizip
Nur haber wird konjugiert – unregelmäßig, aber kurz. Das Partizip bleibt danach immer gleich.
haber im Presente
| Person | haber |
|---|---|
| yo | he |
| tú | has |
| él / ella / usted | ha |
| nosotros / nosotras | hemos |
| vosotros / vosotras | habéis |
| ellos / ellas / ustedes | han |
haber (Hilfsverb)
Das Partizip endet bei -ar-Verben auf -ado, bei -er- und -ir-Verben auf -ido: hablar → hablado, comer → comido, vivir → vivido. Einige häufige Verben sind unregelmäßig, etwa hacer → hecho und ver → visto.
Hemos visto la película.
Wir haben den Film gesehen.
Mis amigos han vivido en Italia.
Meine Freunde haben in Italien gelebt.
Wann benutzt du das Perfecto?
Bezug zum Jetzt
Für Handlungen in einem Zeitraum, der noch andauert: hoy (heute), esta semana (diese Woche), este año (dieses Jahr).
Hoy he trabajado mucho.
Heute habe ich viel gearbeitet.
Esta semana hemos viajado a Madrid.
Diese Woche sind wir nach Madrid gereist.
Lebenserfahrung
Für Erlebnisse ohne konkreten Zeitpunkt: was du schon einmal (alguna vez) oder nie (nunca) getan hast.
¿Has estado alguna vez en Madrid?
Warst du schon einmal in Madrid?
Nunca he comido sushi.
Ich habe noch nie Sushi gegessen.
ya und todavía no
Ob etwas bis jetzt erledigt ist: ya (schon) oder todavía no (noch nicht).
Ya he terminado los deberes.
Ich habe die Hausaufgaben schon erledigt.
Todavía no ha llegado.
Er / sie ist noch nicht angekommen.
