Welche Verben anders sind
Der Subjuntivo Presente wird aus der yo-Form des Presente gebildet. Unregelmäßig ist er deshalb nur in drei Fällen.
Sechs Verben mit eigenen Formen
Diese sechs Verben folgen nicht der yo-Form. Lern ihre Formen auswendig.
ser, ir, haber, saber
| Person | ser (sein) | ir (gehen) | haber (haben, Hilfsverb) | saber (wissen) |
|---|---|---|---|---|
| yo | sea | vaya | haya | sepa |
| tú | seas | vayas | hayas | sepas |
| él/ella/usted | sea | vaya | haya | sepa |
| nosotros/as | seamos | vayamos | hayamos | sepamos |
| vosotros/as | seáis | vayáis | hayáis | sepáis |
| ellos/ellas/ustedes | sean | vayan | hayan | sepan |
Eigener Stamm, dazu die normalen Endungen mit a
estar, dar
| Person | estar (sein) | dar (geben) |
|---|---|---|
| yo | esté | dé |
| tú | estés | des |
| él/ella/usted | esté | dé |
| nosotros/as | estemos | demos |
| vosotros/as | estéis | deis |
| ellos/ellas/ustedes | estén | den |
Endungen wie bei -ar-Verben (mit e), teils mit Akzent
dé trägt einen Akzent, damit man es von der Präposition de (von) unterscheidet. Die anderen Formen von dar (des, demos, deis, den) haben keinen.
haya ist auch der Subjuntivo von hay (es gibt) und bleibt immer in der Einzahl.
Die sechs im Satz
Espero que todo sea más fácil.
Ich hoffe, dass alles einfacher wird.
Me alegra que estés mejor.
Es freut mich, dass es dir besser geht.
Quiero que vayas al médico.
Ich will, dass du zum Arzt gehst.
Espero que haya entradas.
Ich hoffe, dass es noch Karten gibt.
Es importante que sepas la verdad.
Es ist wichtig, dass du die Wahrheit weißt.
Te pido que me des una oportunidad.
Ich bitte dich, mir eine Chance zu geben.
Wenn schon die yo-Form unregelmäßig ist
Streich das -o der yo-Form und häng die Endungen an (-a, -as, -a, -amos, -áis, -an): Die Unregelmäßigkeit steckt dann in allen Personen. Bei -go- und -zco-Verben bleibt das g bzw. zc erhalten.
-go- und -zco-Verben
| Infinitiv | yo-Form | Subjuntivo |
|---|---|---|
| tener (haben) | tengo | tenga |
| venir (kommen) | vengo | venga |
| poner (legen) | pongo | ponga |
| salir (hinausgehen) | salgo | salga |
| hacer (machen) | hago | haga |
| decir (sagen) | digo | diga |
| conocer (kennen) | conozco | conozca |
| parecer (scheinen) | parezco | parezca |
Infinitiv → yo-Form → Subjuntivo (yo)
Im Satz
No creo que tenga tiempo.
Ich glaube nicht, dass er Zeit hat.
Necesito que me digas la verdad.
Ich brauche, dass du mir die Wahrheit sagst.
No creo que te conozca.
Ich glaube nicht, dass er dich kennt.
Verben mit Vokalwechsel (e→ie, o→ue, e→i) behalten den Wechsel, denn er steckt schon in der yo-Form.
Vokalwechsel im Subjuntivo
| Infinitiv | yo-Form | Subjuntivo |
|---|---|---|
| pensar (e→ie) | pienso | piense |
| poder (o→ue) | puedo | pueda |
| sentir (e→ie) | siento | sienta |
| dormir (o→ue) | duermo | duerma |
| pedir (e→i) | pido | pida |
Infinitiv → yo-Form → Subjuntivo (yo)
In nosotros und vosotros bleiben -ar/-er-Verben ohne Wechsel (pensemos, podamos). Bei -ir-Verben gibt es dort einen schwächeren Wechsel, e→i und o→u: sentir → sintamos, dormir → durmamos, pedir → pidamos.
Vokalwechsel im Satz
Dudo que pueda hacerlo.
Ich bezweifle, dass ich es schaffen kann.
No quiero que nos sintamos solos.
Ich will nicht, dass wir uns allein fühlen.
Es importante que durmamos bien.
Es ist wichtig, dass wir gut schlafen.
Schreibung bei -car, -gar, -zar
Damit die Aussprache gleich bleibt, ändert sich vor dem -e des Subjuntivo die Schreibung.
Schreibung vor -e
| Infinitiv | Änderung | Subjuntivo |
|---|---|---|
| buscar (suchen) | c → qu | busque |
| llegar (ankommen) | g → gu | llegue |
| cruzar (überqueren) | z → c | cruce |
Infinitiv → Subjuntivo (yo)
Im Satz
Quiero que busques otro piso.
Ich will, dass du eine andere Wohnung suchst.
Es mejor que cruces por aquí.
Es ist besser, dass du hier überquerst.
