Wie bildet man das Futur mit will?
Mit will sprichst du über die Zukunft, ähnlich wie mit dem deutschen „ich werde …“. Nach will steht die Grundform (der Infinitiv ohne to), und die Form ist für alle Personen gleich. Es gibt kein -s in der 3. Person.
I will call you tomorrow.
Ich werde dich morgen anrufen.
She will come to the party.
Sie wird zur Party kommen.
Kurzformen
Im gesprochenen Englisch nutzt du fast immer die Kurzform 'll. Verneint wird mit will not, meist als won't.
I'll help you with that.
Ich helfe dir damit.
They'll be here at eight.
Sie werden um acht hier sein.
Verneinung und Fragen
In der Verneinung steht won't vor der Grundform. In der Frage rückt will vor das Subjekt. Ein do brauchst du nicht.
She won't be happy about this.
Sie wird darüber nicht glücklich sein.
Verneinung
Will you help me?
Wirst du mir helfen?
Frage
When will they arrive?
Wann werden sie ankommen?
W-Frage
Wofür benutzt man will?
Vorhersagen: was du glaubst oder vermutest. Typisch sind I think …, I hope …, probably und maybe.
I think it will rain tomorrow.
Ich denke, es wird morgen regnen.
She will be a great doctor.
Sie wird eine großartige Ärztin sein.
Spontane Entscheidungen und Angebote: Du entscheidest im Moment des Sprechens. Für Pläne, die schon feststehen, nimmst du meist eine andere Form (dazu später mehr).
A
The phone is ringing!
Das Telefon klingelt!
B
I'll answer it.
Ich gehe ran.
I'll have the steak, please.
Ich nehme das Steak, bitte.
Don't worry, I'll carry your bags.
Keine Sorge, ich trage deine Taschen.
Versprechen: eine feste Zusage, oft in der Langform, weil sie betont wird.
I will always remember this day.
Ich werde diesen Tag immer in Erinnerung behalten.
I won't tell anyone.
Ich werde es niemandem erzählen.
