Die Dauer davor
Das Past Perfect sagt, dass etwas vorher passiert war. Das Past Perfect Continuous sagt, wie lange etwas bis zu einem Punkt in der Vergangenheit schon lief.
So bildest du es
Grundformel
Aussage, Verneinung, Frage
| Satzart | Beispiel | Hinweis |
|---|---|---|
| Aussage | She had been working. | Kurzform: She'd been working. |
| Verneinung | She hadn't been working. | not steht zwischen had und been |
| Frage | Had she been working? | had rückt vor das Subjekt |
| Frage nach der Dauer | How long had she been working? | mit how long |
had been bleibt in jeder Person gleich
They hadn't been living there long.
Sie wohnten noch nicht lange dort.
How long had you been studying German?
Wie lange hattest du schon Deutsch gelernt?
Wofür du es brauchst
Die Form braucht einen Bezugspunkt in der Vergangenheit. Die Dauer bis dorthin gibst du meist mit for (Zeitspanne) oder since (Startpunkt) an.
Wie lange etwas schon lief
When the bus finally came, we had been standing there for an hour.
Als der Bus endlich kam, standen wir schon eine Stunde da.
When I met her, she had been teaching English since 2010.
Als ich sie traf, unterrichtete sie schon seit 2010 Englisch.
We had been talking for ten minutes when the line went dead.
Wir hatten zehn Minuten geredet, als die Verbindung abbrach.
Eine sichtbare Folge erklären
Du siehst ein Ergebnis in der Vergangenheit und erklärst es mit der Aktivität davor.
He was tired because he had been working all night.
Er war müde, weil er die ganze Nacht gearbeitet hatte.
The streets were wet because it had been raining.
Die Straßen waren nass, weil es geregnet hatte.
Her eyes were red. She had been crying.
Ihre Augen waren rot. Sie hatte geweint.
I had written vs. I had been writing
Past Perfect (Ergebnis)
Blick auf das Ergebnis: Was ist fertig? Wie viel?
I had written the report.
Ich hatte den Bericht geschrieben. (fertig)
She had read three books.
Sie hatte drei Bücher gelesen. (Menge)
Past Perfect Continuous (Dauer)
Blick auf die Dauer: Wie lange lief es? Ob es fertig wurde, bleibt offen.
I had been writing the report.
Ich hatte am Bericht geschrieben. (Prozess)
She had been reading all afternoon.
Sie hatte den ganzen Nachmittag gelesen. (Zeitraum)
