Die Frage klingt wie die Aussage
Eine Ja/Nein-Frage beantwortet man mit sì (ja) oder no (nein). Im Italienischen brauchst du dafür keine Umstellung: Die Frage hat dieselben Wörter in derselben Reihenfolge wie die Aussage.
Gleiche Wörter, andere Melodie
Parli italiano.
Du sprichst Italienisch. (Stimme fällt)
Parli italiano?
Sprichst du Italienisch? (Stimme steigt)
Hai fame.
Du hast Hunger. (Stimme fällt)
Hai fame?
Hast du Hunger? (Stimme steigt)
Alltagsfragen
Tutto bene?
Alles okay?
Va bene?
Ist das in Ordnung?
Capito?
Verstanden?
Abiti a Roma?
Wohnst du in Rom?
Posso?
Darf ich?
Antworten: sì und no
Kurz reicht sì oder no; natürlicher klingt der ganze Satz. Auch nach no steht vor dem Verb non. Und sì (ja) trägt einen Akzent, das Wort si (sich) nicht.
Sì, parlo italiano.
Ja, ich spreche Italienisch.
Sì, ho fame.
Ja, ich habe Hunger.
No, non parlo italiano.
Nein, ich spreche kein Italienisch.
No, non ho fame.
Nein, ich habe keinen Hunger.