Wie bildet man das Futuro semplice?
Du nimmst den Infinitiv ohne das auslautende -e und hängst eine Endung an. Alle drei Verbgruppen nehmen dieselben Endungen.
Der Bauplan
Die drei Verbgruppen
| Person | -are: parlare | -ere: credere | -ire: partire |
|---|---|---|---|
| io | parlerò | crederò | partirò |
| tu | parlerai | crederai | partirai |
| lui / lei | parlerà | crederà | partirà |
| noi | parleremo | crederemo | partiremo |
| voi | parlerete | crederete | partirete |
| loro | parleranno | crederanno | partiranno |
parlare (sprechen), credere (glauben), partire (abfahren)
Bei den -are-Verben wird das a zum e: parlare wird zu parlerò, nicht zu parlarò.
Ein Satz aus jeder Gruppe
Ti parlerò più tardi.
Ich werde später mit dir sprechen.
Nessuno mi crederà.
Niemand wird mir glauben.
Partiremo lunedì mattina.
Wir fahren am Montagmorgen ab.
Der Akzent
Nur die io-Form (-ò) und die lui/lei-Form (-à) tragen einen Akzent, denn die letzte Silbe wird betont. Der Unterschied steckt allein im Endvokal.
parlerò
parlerò: ich werde sprechen (io)
parlerà
parlerà: er/sie wird sprechen (lui/lei)
Wofür verwendet man das Futuro semplice?
Pläne und Versprechen
L'anno prossimo viaggeremo in Italia.
Nächstes Jahr werden wir nach Italien reisen.
Ti chiamerò stasera.
Ich rufe dich heute Abend an.
Vorhersagen
Domani pioverà su tutta la regione.
Morgen wird es in der ganzen Region regnen.
Il film ti piacerà.
Der Film wird dir gefallen.
Typische Zeitangaben
Für feste Pläne mit Zeitangabe reicht oft das Präsens, wie im Deutschen: Domani parto per Roma. Das Futur klingt eher nach Vorhersage, Versprechen oder weiter entfernter Zukunft.
