Was ist das Passato Prossimo?
Das Passato Prossimo ist die Vergangenheitsform für abgeschlossene Handlungen und im Alltag die wichtigste. Es entspricht dem deutschen Perfekt (ich habe gegessen), oft auch dem Präteritum (ich aß). Gebildet wird es aus einem Hilfsverb und dem Partizip Perfekt; die meisten Verben nehmen dafür avere (haben).
So klingt es
Ho mangiato una pizza.
Ich habe eine Pizza gegessen.
Hai parlato con Marco?
Hast du mit Marco gesprochen?
Maria ha lavorato tutto il giorno.
Maria hat den ganzen Tag gearbeitet.
Alle Personen - mangiare
mangiare im Passato Prossimo
| Person | Passato Prossimo |
|---|---|
| io | ho mangiato |
| tu | hai mangiato |
| lui / lei | ha mangiato |
| noi | abbiamo mangiato |
| voi | avete mangiato |
| loro | hanno mangiato |
avere + mangiato
Welche Verben nehmen avere?
Mit direktem Objekt
Abbiamo comprato un libro.
Wir haben ein Buch gekauft.
Ho venduto la mia vecchia bici.
Ich habe mein altes Fahrrad verkauft.
Hai finito i compiti?
Hast du die Hausaufgaben fertig?
Ohne Objekt
Abbiamo dormito bene.
Wir haben gut geschlafen.
Ho camminato per un'ora.
Ich bin eine Stunde gelaufen.
I bambini hanno giocato in giardino.
Die Kinder haben im Garten gespielt.
Verneinung
non steht direkt vor avere, nicht vor dem Partizip. Im Deutschen steht nicht dagegen meist vor dem Partizip (ich habe nicht verstanden).
Non ho capito niente.
Ich habe nichts verstanden.
Non abbiamo comprato il pane.
Wir haben das Brot nicht gekauft.
