A2Verbs

Sapere vs Conoscere

One English “to know”, two Italian verbs: sapere names the fact you can recall, conoscere the person or place you are familiar with.

Sapere

sapere is irregular in the present. The singular forms are short: so, sai, sa. Watch the double consonants in sappiamo and sanno.

sapere (present)

PersonForm
ioso
tusai
lui/leisa
noisappiamo
voisapete
lorosanno

Facts and information

After che (“that”), after a question word (dove, quando, chi …) or before a piece of information such as an answer, a name or a number.

So che viene domani.

I know that he's coming tomorrow.

Sai dove abita?

Do you know where he lives?

Non sappiamo la risposta.

We don't know the answer.

Learned skills

sapere + infinitive means “to have learned how to do something”. English “can” is potere only for possibility or permission; for a skill use sapere.

So nuotare.

I can swim. / I know how to swim.

Sai cucinare?

Can you cook?

I bambini sanno già leggere.

The children can already read.

Conoscere

conoscere is regular: conosco, conosci, conosce, conosciamo, conoscete, conoscono. It goes before a person, a place or a thing you are familiar with. It is never followed by an infinitive or a che clause.

Conosco Maria da anni.

I've known Maria for years.

Non conosco nessuno qui.

I don't know anyone here.

Conosco bene Roma.

I know Rome well.

Conosci questo libro?

Do you know this book?

Practise it in conversation.

In Lingoo you read a short story at your level, practise the new forms and act out the situation in a conversation. The first 7 days are free.

Download on the App Store