Was sind COD-Pronomen?
COD steht für complément d’objet direct (direktes Objekt). Ein COD-Pronomen ersetzt das Objekt, das ohne Präposition am Verb hängt. Meist entspricht es dem deutschen Akkusativ (wen? oder was?).
Vom Objekt zum Pronomen
Je regarde le film.→Je le regarde.
Je la vois.
Ich sehe sie. (Marie)
Je le connais.
Ich kenne ihn.
Je les achète.
Ich kaufe sie.
Die direkten Objektpronomen
In der 1. und 2. Person sind die Formen geschlechtsneutral. Nur in der 3. Person Singular unterscheidet Französisch nach Genus: le (maskulin) und la (feminin). Im Plural gilt für beide Genera les.
me, te, le, la, nous, vous, les
| Person | Pronomen | Deutsch |
|---|---|---|
| 1. Sg. | me / m’ | mich |
| 2. Sg. | te / t’ | dich |
| 3. Sg. maskulin | le / l’ | ihn / es |
| 3. Sg. feminin | la / l’ | sie / es |
| 1. Pl. | nous | uns |
| 2. Pl. | vous | euch / Sie |
| 3. Pl. | les | sie (Plural) |
Il me voit.
Er sieht mich.
Tu nous entends ?
Hörst du uns?
Je vous invite.
Ich lade euch ein.
