Die Grundregel
Ein italienisches Adjektiv gleicht sich seinem Nomen an, und zwar in Genus (Geschlecht, maskulin/feminin) und Numerus (Zahl, Singular/Plural). Das gilt auch nach sein: Anders als im Deutschen („Die Häuser sind klein“) bleibt das Adjektiv nicht unverändert. Die Endung wechselt, der Stamm bleibt.
Adjektive auf -o: vier Formen
Die meisten Adjektive enden in der Grundform auf -o. Der maskuline Plural endet auf -i, der feminine auf -e.
Vier Endungen
| Bedeutung | m. Sg. | f. Sg. | m. Pl. | f. Pl. |
|---|---|---|---|---|
| rot | rosso | rossa | rossi | rosse |
| klein | piccolo | piccola | piccoli | piccole |
| neu | nuovo | nuova | nuovi | nuove |
| weiß | bianco | bianca | bianchi | bianche |
Bei -co, -go, -ca und -ga schiebt sich im Plural wie bei den Nomen ein h ein, damit der harte Laut bleibt: bianco → bianchi, bianca → bianche.
Ho una macchina nuova.
Ich habe ein neues Auto.
Il libro rosso è sul tavolo.
Das rote Buch liegt auf dem Tisch.
I ragazzi sono molto alti.
Die Jungen sind sehr groß.
Le case sono piccole.
Die Häuser sind klein.
Adjektive auf -e: zwei Formen
Endet die Grundform auf -e, gibt es keine eigene feminine Form. Diese Adjektive ändern nur die Zahl: Singular auf -e, Plural auf -i.
Nur zwei Formen
| Bedeutung | Singular m/f | Plural m/f |
|---|---|---|
| groß | grande | grandi |
| grün | verde | verdi |
| glücklich | felice | felici |
| schwierig | difficile | difficili |
un libro grande
ein großes Buch (m)
una casa grande
ein großes Haus (f)
Le ragazze sono felici.
Die Mädchen sind glücklich.
Wo steht das Adjektiv?
Anders als im Deutschen steht das beschreibende Adjektiv normalerweise hinter dem Nomen. Ein paar kurze, sehr häufige Adjektive wie bello, buono, grande oder nuovo können auch davor stehen.
il libro rosso
das rote Buch
un film interessante
ein interessanter Film
una macchina veloce
ein schnelles Auto
Gemischte Gruppen
Gehören zu einem Adjektiv maskuline und feminine Nomen, steht der maskuline Plural. Schon eine einzige männliche Person in der Gruppe reicht.
Marco e Maria sono italiani.
Marco und Maria sind Italiener.
I ragazzi e le ragazze sono simpatici.
Die Jungen und die Mädchen sind nett.
