Jedes Nomen hat ein Geschlecht
Jedes italienische Nomen ist entweder maskulin (il) oder feminin (la). Ein Neutrum wie im Deutschen (das Buch) gibt es nicht. Der beste Hinweis auf das Geschlecht ist die Endung des Nomens.
Die Grundregel: -o maskulin, -a feminin
Meist maskulin: -o
Meist feminin: -a
Beide Endungen im Satz
Il libro è nuovo.
Das Buch ist neu.
La casa è grande.
Das Haus ist groß.
Nomen auf -e
Viele Nomen enden auf -e. Sie können maskulin oder feminin sein, die Endung allein verrät es nicht. Solche Wörter lernst du am besten gleich mit ihrem Artikel.
-e kann beides sein
Maskulin
Feminin
Zwei Endungen auf -e sind verlässlich: -ore ist fast immer maskulin, -ione fast immer feminin.
Il dottore è bravo.
Der Arzt ist gut.
La stazione è vicina.
Der Bahnhof ist in der Nähe.
Personen folgen dem natürlichen Geschlecht
Bei Personen richtet sich das Geschlecht nach der Person. Meist gibt es ein Paar auf -o (maskulin) und -a (feminin). Bei manchen Wörtern auf -e ändert sich auch die Endung (cameriere → cameriera, dottore → dottoressa), bei anderen nur der Artikel (il turista, la turista).
| Maskulin | Feminin | Bedeutung |
|---|---|---|
| il ragazzo | la ragazza | Junge / Mädchen |
| l'amico | l'amica | Freund / Freundin |
| il cameriere | la cameriera | Kellner / Kellnerin |
| il dottore | la dottoressa | Arzt / Ärztin |
Wichtige Ausnahmen
Einige sehr häufige Wörter brechen die Endungsregel. Lerne sie gleich mit ihrem Artikel.
Maskulin trotz -a
Viele griechische Wörter auf -ma sind maskulin.
Feminin trotz -o
foto, moto und auto sind Kurzformen von la fotografia, la motocicletta und l'automobile: Das Geschlecht folgt dem langen Wort.
