Das italienische Z
Das Z hat zwei Laute: stimmloses ts wie das deutsche Z in Zahn und stimmhaftes dz, weicher, wie ein gesummtes ds. Bei dz schwingen die Stimmbänder mit. Welcher Laut gilt, lernst du mit dem Wort, eine sichere Regel gibt es nicht.
Z = ts
pizza
[pit-tsa]
Pizza
grazie
[gra-tsie]
danke
stazione
[sta-tsio-ne]
Bahnhof
Z = dz
zero
[dze-ro]
null (die Zahl)
zona
[dzo-na]
Zone, Gegend
mezzo
[med-dzo]
halb
Das gerollte R
Das italienische R entsteht vorne: Die Zungenspitze vibriert am Gaumen direkt hinter den oberen Zähnen. Das Rachen-R, das viele Deutsche sprechen, passt nicht.
Das einfache r ist kurz, ein bis zwei Schläge der Zungenspitze.
Roma
Rom
mare
Meer
treno
Zug
R gegen RR
Das doppelte rr wird deutlich länger gerollt. Die Länge unterscheidet Wörter, wie bei jedem Doppelkonsonanten.
caro
teuer, lieb
carro
Wagen, Karren
sera
Abend
serra
Gewächshaus
Im ganzen Satz
La pizza è pronta.
Die Pizza ist fertig.
Grazie mille!
Vielen Dank!
Una birra, per favore.
Ein Bier, bitte.
Prendo il treno per Roma.
Ich nehme den Zug nach Rom.
Abito in una zona tranquilla.
Ich wohne in einer ruhigen Gegend.
