A2Verbs

Perfect: haben or sein?

English says I have gone and I have eaten with the same helper. German splits them: if you moved or changed, you are gone — Ich bin gegangen.

Which helper verb?

English builds every perfect with have. German uses two helper verbs: haben for most verbs and sein for a smaller group. The helper belongs to the verb, so learn it with the participle: hat gegessen, ist gegangen.

Ich bin gestern früh nach Hause gegangen.

I went home early yesterday.

Wir sind nach Rom geflogen.

We flew to Rome.

Um sechs bin ich aufgestanden.

I got up at six.

Sie ist zu Hause geblieben.

She stayed at home.

Was ist denn passiert?

So what happened?

Ich bin noch nie in Berlin gewesen.

I've never been to Berlin.

Same verb, different helper

Compare verbs with and without a change. schlafen is a state, but einschlafen is a change, so it takes sein. And a verb like fahren can take an object. Then the subject is not travelling but driving something, so the helper is haben: with an accusative object it is always haben.

Er hat gut geschlafen.

He slept well.

Er ist sofort eingeschlafen.

He fell asleep immediately.

Ich bin nach München gefahren.

I travelled to Munich.

Ich habe das Auto gefahren.

I drove the car.

Practise it in conversation.

In Lingoo you read a short story at your level, practise the new forms and act out the situation in a conversation. The first 7 days are free.

Download on the App Store